O intérprete não é o dono dos sentidos

ícone selo Diário de Classe

Os debates travados na última edição do Colóquio Internacional de Direito e Literatura (Cidil), intitulada “Direito, literatura e tradução”, realizada em novembro de 2025, na cidade de Porto Alegre, conduziram-nos a refletir sobre a responsabilidade do magistrado, enquanto tradutor e intérprete do Direito, perante o jurisdicionado que, exercendo o direito de ação ou figurando como […]

Gênero e Tribunal do Júri: desafios na bancada da defesa (parte 2)

Continuação da parte 1 Recorte racial: aprofundamento das desigualdades Quando a análise incorpora o marcador racial, o problema se aprofunda de forma que não pode ser tratada como simples adição de desvantagens. A situação da mulher negra é qualitativamente distinta: a ela se soma a histórica distribuição desigual de renda, de tempo disponível, de reconhecimento […]

Por que preservar o patrimônio cultural brasileiro?

Caricatura Marcos Paulo Miranda (nova) [Spacca]

Os operadores do Direito, não raras vezes, associam imediatamente o dever de preservar os bens que integram o nosso patrimônio cultural (tais como prédios históricos, igrejas coloniais, sítios arqueológicos, paisagens notáveis, cavernas, festas tradicionais e modos de fazer típicos) à singela existência de comandos constitucionais e legais que impõem tal obrigação ao Poder Público e […]

Renúncia a valor de ação coletiva não anula dever de pagar honorários

Reserva mental não funda legítima expectativa

Por se tratar de um ato unilateral, a renúncia não é apta a produzir o efeito de alcançar o direito de um advogado a receber os seus honorários, tampouco resulta na alteração do montante, uma vez que se trata de coisa julgada. Com esse entendimento, a 2ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho decidiu que […]

Ausência de dolo absolve mãe de crime de abandono intelectual

mãe e filhos filhas maternidade

Uma mulher denunciada por abandono intelectual por não matricular a filha em idade escolar obrigatória foi absolvida ao comprovar que a ausência de matrícula estava relacionada ao grave estado de saúde da criança. Segundo a sentença, proferida em uma comarca do sul de Santa Catarina, a menina tem cardiopatia grave, passou por cirurgia para implantação […]

Contradição do princípio da simplicidade: novo contencioso tributário

A Emenda Constitucional n° 132/2023 traz expressamente em sua redação que o sistema tributário nacional deverá observar o princípio da simplicidade. Afinal de contas, a premissa reformista é facilitar e simplificar o sistema tributário, reduzindo a máquina estatal que trabalha não apenas para arrecadar, mas para viabilizar e discutir uma arrecadação desarrazoadamente complexa. Spacca A […]

Quando as máquinas (também) precisam esquecer

redes sociais celular internet

A internet é conhecida por não deixar ninguém esquecer nada. Uma foto constrangedora em uma rede social, um artigo que você preferia nunca ter escrito, até mesmo aquela crítica raivosa postada em um momento de fúria. Tudo persiste, indexado e recuperável. Durante a maior parte da história humana, esquecer seguia o curso natural das coisas. […]

(Ir)responsabilidade da intermediação cognitiva da inteligência artificial

Braço robótico humanoide escrevendo com caneta sobre papel

Diante da notícia recente de que o procurador-geral da Flórida (EUA) iniciara investigação para apurar a corresponsabilidade da OpenAl em um ataque armado, em abril de 2025, que resultou em dois mortos e seis feridos, busquei ter uma conversa direta com o acusado. Magnific Considerando a denúncia de “aconselhamento significativo” para o crime, pedi, num […]

Em reunião do Consepre, Fachin defende cooperação entre tribunais

Edson Fachin no TJ-SP

O presidente do Supremo Tribunal Federal e do Conselho Nacional de Justiça, ministro Edson Fachin, participou, nesta sexta-feira (15/5), da reunião do Conselho de Presidentes dos Tribunais de Justiça do Brasil (Consepre), promovida na sede do Tribunal de Justiça de São Paulo. Na abertura do encontro, Fachin destacou avanços institucionais da gestão do CNJ, defendeu […]

Limites da não renovação em contratos de franquia educacional

Reprodução O contrato de franquia empresarial (Lei nº 13.966/2019) é uma relação jurídica complexa e simbiótica. No setor de educação, essa relação é ainda mais sensível, pois envolve a formação de uma carteira de alunos que demanda anos de investimento e gestão local. O encerramento desse vínculo, especialmente quando a franqueadora opta pela não renovação […]